Muito legal de ver você compartilhando aqui a experiência que teve, Elias. O repositório no GitHub é eliasnsz/codaily, certo?
Sobre o seu próximo desafio, é extremamente importante! Num ambiente profisisonal, você eventualmente irá se deparar com bases de código antigas e precisar dar manutenção, talvez até mesmo "recriar" para algo mais moderno devido à alguma limitação. Esses dias ouvi dois podcasts de 2021 do Kent C. Dodds com a Daria Caraway onde conversaram sobre isso dentre outros temas: Daria Caraway Chats About Having a Generalist Skillset e Daria Caraway Chats About TypeScript. Os podcasts estão disponíveis no Spotify também.