Eu entendi seu posicionamento, Guga 😄. Só fiz esse comentário para deixar claro que dificilmente veremos um feedback de quem não sentiria falta dessa página.

Dei uma olhada na documentação da API, mas não vi como obter os repositórios que mais receberam stars em determinado período. É possível buscar os novos repositórios com mais estrelas (vide essa resposta no Stack Overflow), mas não é isso que a página trending faz.