Você tem GitHub? Se sim, acho legal fazer essa sugestão lá. Não me lembro de ter visto ainda, e sugerir no GitHub dá uma visibilidade maior, facilita a busca e implementação por quem quer colaborar com o projeto.
Respondendo a "Seria legal ter um botão de voltar ao topo, por..." dentro da publicação Sugestões para o TabNews
1