Vai depender muito da sua opção pessoal mesmo, as duas tecnologias tem mercado.
Hoje com o Kotlin pode ser desenvolvido muita coisa. Inclusive já está em Alpha, salvo engano, p desenvolvimento para Android e iOS com a linguagem.
Boa sorte nos estudos.