Você já realizou as etapas básicas corretamente? Primeiro, o Windows 11 foi instalado e, em seguida, você inicializou o computador a partir do pendrive com o Ubuntu?

O particionamento foi automático? Durante a instalação, você selecionou a opção ‘Instalar ao lado do Windows’?

Ou você optou pelo particionamento manual? No Windows, acessou o Gerenciamento de Disco e reduziu o volume?

É importante considerar esses detalhes, pois problemas assim geralmente estão relacionados a essas etapas.

Numa rápida pesquisa não achei um problema igual ao seu, ao menos um semelhante, mas já faz tempo: https://plus.diolinux.com.br/t/nao-consigo-usar-ubuntu-em-dualboot-e-windows-deu-tela-azul/33709

Windows 11 instalado primeiro, pelo proprio windows configurei o espaço livre da partição, fiz particionamento manual, pelo que entendi, no novo instalador do ubuntu o a partição de boot agora e inteligente e faz todo o reconhecimento sozinho, semelhante ao fedora, na verdade eu ja instalei o fedora de boa assim

Você já realizou as etapas básicas corretamente? Primeiro, o Windows 11 foi instalado e, em seguida, você inicializou o computador a partir do pendrive com o Ubuntu? O particionamento foi...