Essa extensão é maravilhosa mesmo! Contudo, ela não funciona muito bem com WSL, então uma dica é na hora de salvar, indicar o caminho do destino no Windows pelo Linux. Caso queira salvar na Desktop do Windows, por exemplo: /mnt/c/Users/<seu-usuário>/Desktop/code.png