sim sim, pelo GH Actions é sussa, tão simples quanto incluir esse step

    steps:
      - name: Remote Deploy to Production
        uses: appleboy/ssh-action@master
        with:
          username: ${{ secrets.USERNAME }}
          host: ${{ secrets.HOST }}
          key: ${{ secrets.SSH_KEY }}
          script: "cd /var/www/html; git pull "