qual erro voce recebeu? só um 403 mesmo?
a SDK normalmente é somente um wrapper, por baixo dos pano faz as chamadas da API...
no pior caso, faça uma engenharia reversa no código da SDK para entender de onde vem o token de autenticação. (numa olhada rápida me PARECE que no cabeçalho "Authorization" vai "Bearer {seu token da Open AI}"