Se for algo muito simples, dá pra fazer direto no código mesmo.
Mas se você quizer algo da qualidade de um ChatGPT, nem tem como fazer sem uma extrutura cara.
Usando uma api treinada com seus textos, acho que é a opção pra esse caso.