Olá skg e demais.

Obrigado por compartilhar essas referências conosco!

Sobre conteúdo em português, eu recomendo o curso do professor Nelio Alves na Udemy (curso pago). Ainda não concluí ele por pura falta de tempo, mas achei muito bom e um investimento que valeu a pena. Em um dos principais exercícios do curso, ele desenvolve um jogo de xadrez do zero até ele ficar totalmente funcional.

C# COMPLETO Programação Orientada a Objetos + Projetos

Além desse tem um outro na Udemy, porém em inglês, que também achei muito legal:

C# Programming for Beginners : The First Steps

Nesse o instrutor se chama Charlie Chiarelli.

A dica que deixo para quem não estudou inglês por qualquer que tenha sido o motivo é: aprendam inglês. Não precisa ser fluente, mas se tiver um nível intermediário a vida de vocês será muito facilitada para o aprendizado de qualquer linguagem de programação, já que em praticamente todas elas as palavras reservadas são em inglês. Além disso, poder ler a documentação de cada uma delas no idioma no qual ela foi escrita originalmente te livrará de eventuais erros de tradução (humanos ou de softwares tradutores). Sem contar que o inglês te proporcionará acesso a um universo de informações que muitas vezes não temos no nosso idioma nativo (infelizmente).

Por isso, digo que aprender inglês é um investimento e um esforço que vale demais a pena para quem atua ou pretende atuar nessa área.