Os testes que você citou são relacionados a "Testes Funcionais", existem os testes "Não funcionais" que garantem diversos pontos de estabilidade, escalabilidade, performance e segurança, de maneira muito simplificada:

• Testes de Segurança

Para verificar possíveis falhas, brechas para invasão, testes de penetração

• Performance

Para garantir a estabilidade e tempos de resposta: testes de carga, testes de estresse, de escalabilidade, de volume

• De usabilidade

Podem abranger testes de ponta-a-ponta, mas também testam compatibilidade para multiplas plataformas, acessibilidade

Além de muitos outros que podem ser adicionados em esteiras de qualidade.

Em breve disponibilizo aqui um link para um artigo mais completo em meu blog:: https://mazer.dev