Eae Lucas, tudo bom ?
Já existe uma issue aberta no Github do projeto propondo essa solução, que é o lugar ideal para esse tipo de sugestão. O projeto é recente, e melhorias serão feitas ao longo do tempo. O foco dos posts aqui no TabNews deveriam ser conteúdos relevantes sobre o assunto tecnologia, para que as pessoas possam absorver esse conteúdo e adquirirem um novo conhecimento, conforme descrito nos Termos de uso: https://www.tabnews.com.br/termos-de-uso.
Segue uma lista de posts que já sugeriram isso:
https://www.tabnews.com.br/adimilson/minha-sugestao-para-a-plataforma
https://www.tabnews.com.br/GuilhermeReisbr/barra-de-pesquisa
https://www.tabnews.com.br/joaokremer/apelo-adicionar-uma-barra-de-pesquisa-por-temas
https://www.tabnews.com.br/itsiago/search-para-o-tabnews
https://www.tabnews.com.br/diegoMaker/sistema-de-pesquisa-no-tabnews