No vercel além de atualizar no github precisa rodar o comando: vercel --prod
Mas não sou um experiente em vercel, recomendo dar uma olhada em alguns conteúdos na web.
Respondendo a "interessante, quando eu dar um commit no git hu..." dentro da publicação Meu novo portfólio (finalmente) - código disponível
1