Hehe, pegou meu post!
Dei uma olhada no repo e achei um if
hardcoded na logo, não sei se refere em específico ao site, ou a publicação, no TabNews tem o metadado og:image
que retorna o título do post e algumas informações.
Exemplo deste post:
<meta property="og:image" content="https://www.tabnews.com.br/api/v1/contents/souzax/open-graph-scraper-com-go/thumbnail">
Obs.: Medium também tem!