O meu entendimento parece que foi diferente do seu, eu entendi que o autor ali comprou o curso e deu para o estagiário dele, assim como eu poderia comprar e dar de presente para você, mas não parece que o cara estava compartilhando com todo mundo como seu texto deu a entender, pelo menos pra mim.
Respondendo a "Eu fiz uma pergunta, não afirmei nada. Pergunte..." dentro da publicação Alguém afim de compartilhar login do curso.dev?
2