Livros
Eu sei que quer saber quais. Eu estou começando organziar isso e logo divulgarei. Mas não tem segredo algum, são os clássicos. E sempre tento novos.
Claro que eu uso outras coisas, mas são bem secundárias.
Documentação é livro pra mim.
Em coisas específicas posso usar algo específico. Por exemplo Wikipedia e outras wikis como C2, Stack Overflow, e plataformas do gênero. Onde tenha informação boa e confiável, avaliada por gente qualificada.
O que eu não uso: coisas populares por ter bom marketing.
A internet pode ser uma boa fonte, o problema é que a maioria do conteúdo é ruim, Aprender separar isso em algo que você não domian pode ser um desafio em tanto.
Vou aproveitar para dar u mexemplo de como descarto algo. O autor da postagem original colocou o Fireship. Não conhecia, fui olhar. Já nã ogostei de algo que se propõe ensinar algo em menos de 2 minutos. Fui ver um vídeo de algo que eu entendo. Ele tinha baixa qualidade. Ou seja, é um material para o criador ganhar algo, não para ajuudar as epssoas de fato. Ele pode ser útil se usar com extrema parcimônia, mas só isso, ele não te ensinará nada, a nã oser que mude completamente. Até a Wikipedia olhando só os títulos dos verbetes são mais inspiradores. Conteúdos rasos servem no máximo para dar ideia do que pesquisar.
Se você treina o erro é ele que sempre fará. Não use o que te ensinar a errar.
Farei algo que muitos pedem para aprender a programar corretamente, gratuitamente. Para saber quando, me segue nas suas plataformas preferidas. Quase não as uso, não terá infindas notificações (links aqui).