Vou responder tb. Eu praticamente não faço nada em web. As poucas que faço, tenho usado algo mais pronto, em geral PHP. Mas se eu tivesse que fazer mesmo eu usaria C# no browser também. Na verdade se for para fazer aplicação seriamente para web eu iria por um caminho que quase ninguém vai e ficaria quase tão bom quanto fora da web. Eu sempre falo que aplicação para web é um erro, uma pena que as pessoas não percebem isso.
Obrigado pelo ET, sei que foi carinhoso.