Pode tentar usar a [API Native Messaging](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Native_messaging). Nunca usei, mas com ela e possível criar uma extensão que se comunica com uma aplicação nativa.

Pode tentar usar a API Native Messaging. Nunca usei, mas com ela e possível criar uma extensão que se comunica com uma aplicação nativa.