Sim é possível utilizar direto, porém para TypeScript acho melhor utilizar o mongoose por ser mais completo
Respondendo a "Excelente tutorial, meu colega! Nunca cheguei a..." dentro da publicação Integração do MongoDB com Node.js – Um Guia Completo
1