então primeiro passo é deixar isso claro pro cliente que tu vai fazer apenas o Frontend
lembra que a maioria dos elementos do Netflix que compoem a tela e que ele provavelmente acha atraente estão vindos de metadados que foram extraidos dos videos
eu acho um desafio interessante de se fazer mas a primeira coisa é esclarecer como o video já hospedado dele vai ser integrado com esse "Netflix" que tu ta criando, tu já fez um desenho dessa arquitetura?