Existe esse site bem massa que consegue te guiar criando um roadmap para cada categoria que deseja se aperfeiçoar, dá uma olhada nele: https://roadmap.sh/
Recomendo um site bem legal com alguns exercicios para treino que chama https://www.hackerrank.com, tem inumeros exercicíos e bastante coisa pra treinar algoritmo e lógica.