Eu ando usando o vercel e o cloudflare workers pra tudo. Pra coisa interna e pessoal tipo jellyfin eu rodo no meu pc usando um esquema de intranet com tailscale, nginx e dnsmasq.
O que eu tenho hospedado é webapp e api que eu montei com sveltekit. As excessões disso cairam com o plano gratuito do heroku kkkj.
Eu cheguei a reescrever o pronoun.is só de sacanagem em sveltekit por causa dessa questão do heroku.
Ficou bacana e roda de graça sem problema e manutenção e cold start.