Salve jovens! Tenho usado a extensão tampermonkey e codado meus próprios "coisas que não quero ver" no YouTube. Esse plugin habilita rodar userscripts no browser de sua preferência e é um mamão na roda.

// ==UserScript==
// @name         Remove Shorts
// @namespace    http://tampermonkey.net/
// @version      0.1
// @description  try to take over the world!
// @author       You
// @match        https://www.youtube.com/feed/subscriptions
// @icon         https://www.google.com/s2/favicons?sz=64&domain=youtube.com
// @grant        none
// ==/UserScript==

(function() {
    'use strict';

    setTimeout(() => {
        document
            .querySelectorAll("a[href^='/short']#thumbnail")
            .forEach(a => 
                a.closest("ytd-grid-video-renderer").remove()
            )
    }, 1000);

})();

Esse snipet arranca da página de subscription os thumbnails de shorts. Eu não assisto shorts no Youtube e não curto misturar o conceito de vídeos longos com curtos, especialmente nessa página de subscription que fiquei anos curando.

Esse mesmo esquema poderia ser usado pra remover qualquer outra incoveniência, como os vídeos recomendados, por exemplo.

É mais trabalhoso que instalar uma extensão especializada? É. Vai abrir um buraco infinito que você vai demorar pra sair? Vai. Mas as possibilidades.... hahah