As minhas requisições de criação e de atualização retornam o objeto atualizado. Assim eu o adiciono ou o atualizo no state.
Eu não atualizo logo quando crio/edito pois geralmente meus posts só vão com os dados mínimos necessários e muitas outras coisas são criadas no backend de acordo com as regras de negócios.
Por exemplo:
Pra criar um pedido é um array de objetos com o id do produto e quantidade. O cliente é só um id. Endereço é só um id. Mas o retorno volta completão pra eu meter no state