> *as novas features, bugs que fui encontrado, mas que ainda não corrigi*

Sim, *issues* servem para isso mesmo. Dê uma lida na [documentação oficial do GitHub](https://docs.github.com/en/issues/tracking-your-work-with-issues/about-issues), a primeira frase que tem lá é:

> *Use GitHub Issues to track ideas, feedback, tasks, or bugs for work on GitHub.*

Obs: também tem em português. Veja que serve exatamente para o que vc quer:

> *Use GitHub Issues para rastrear ideias, comentários, tarefas ou erros para trabalho em GitHub.*

Mas note que se você trocar o idioma vai aparecer o seguinte aviso:

> *Publicamos atualizações frequentes em nossa documentação, e a tradução desta página ainda pode estar em andamento. Para obter as informações mais atualizadas, acesse a documentação em inglês.*

Ou seja, se possível, leia a documentação em inglês mesmo.

as novas features, bugs que fui encontrado, mas que ainda não corrigi Sim, issues servem para isso mesmo. Dê uma lida na documentação oficial do GitHub, a primeira frase que tem lá é: Use...