O problema é que JSON.stringify dá erro se o objeto tiver referências circulares. Embora seja possível contornar, usar structuredClone me parece mais direto do que gerar uma string e depois fazer parse nela. Aliás, tem vários benchmarks mostrando que usar JSON pra isso é mais ineficiente (embora para poucos objetos pequenos não deva fazer diferença).

Outra vantagem de structuredClone é que funciona com vários tipos que JSON não suporta, como Date e RegExp, entre outros (embora também seja possível contornar, exemplo).