Opa, já fiz a issue e implementei uma pull request.
Também dei uma refatorada para resolver os "arquivos não routavéis" de forma mais dinâmica
Respondendo a "Gosto da ideia de fazer isso, o que poderiamos..." dentro da publicação Roteamento Dinâmico Simplificado: Introduzindo o Vite router
1