Legal, obrigado por esclarecer. Você está criando uma ferramenta para ajudar o desenvolvedor. Se é pra faciliar a vida, a ideia é sempre bem-vinda 😃
Para lidar com as requisições POST, talvez seja interessante você dar uma olhada em como algumas plataformas low-code funcionam. Boa sorte com o projeto!