Oi, Filipe, tudo bem? Fico feliz pelo seu comentário! :)
O tempo de leitura do texto é calculado pelo tempo médio de leitura do brasileiro (algo próximo de 200 a 300 palavras por minuto - pro calculo do editor, eu utilizei esse tempo como 170 palavras/minuto).
A ideia é ir ajustando esse tempo de acordo com a facilidade de leitura do texto ( +difícil = +tempo de leitura). Além disso, se fosse pensar algo relacionado a tempo de leitura para vídeo, talvez pudesse colocar no cálculo o tempo de pausa em vírgulas e pontuação em geral.
Abraços!