[ DÚVIDA ] - API pública e cache no servidor · jLucasHoff

Boa tarde tropa, Lucas aqui.

Estou desenvolvendo uma página para uma memecoin e gostaria de integrar com a API pública da geckoterminal para mostrar os valores dela e da pool que ela está associada (SOL).

Essa API possui limite de 30 requisições por minuto, ou seja, se 31 pessoas entrarem no site, lá se foi o limite (eu acho que funciona assim k)... Então pensei:

"E se for possível eu fazer a requisição dentro do servidor, salvar em algum lugar (um arquivo .json por exemplo) e fazer as requisições para a minha própria API ao invés da API pública?"

Na minha cabeça é uma boa ideia, mas... não sei como fazer kkkk, ainda mais que as tecnologias que utilizo são:

Frontend / Backend: Svelte / Sveltekit (+ typescript)
Deploy: Vercel

O que isso significa? Não existem muitos tutoriais ou explicações na web sobre isso e nem GPT conseguiu me esclarecer, ele fica falando sobre cache em cliente (e não é o que preciso).

Então venho aqui humildemente solicitar a ajuda de vocês, pois não tenho o conhecimento de "How-To" suficiente para fazer isso. (além de nunca ter mexido com APIs dessa forma, sou dev de projeto kk esse é o meu primeiro grande deploy em anos de desenvolvimento autodidático e também estou utilizando tecnologias novas, tanto para o mercado quanto para mim).