Obrigado pela sugestão Rafa02, um sistema de notificações seria um pouco complicado porque eu deveria criar uma funcionalidade para identificar quando o conteúdo dado pelo API acrescentou algo novo. 😬
E sobre os links abrirem uma nova aba no navegador, já tem adicionado, os links já possuem target="_blank"
.