Exatamente como me sinto, até tentei ajuda no forum do próprio google ads, mas a galera lá é meio rasa. Acho que estou achando um caminho e é bem como você falou. Ao enteder o conceito as coisas vão se encaixando! Vou tentar criar uma solução simplificada aqui e vou atualizando esse tópico para pontuar o progresso. :)