Como você faz para balancear seus estudos?

Qualquer caminho é melhor que caminho nenhum (nem sempre, mas abrace a metáfora).

Conceitos de ciência da computação são importantes mas são demorados de se estudar

E quanto mais vc demorar pra começar, mais demorado será pra aprender.

então eu fico pensando que esse tempo seria melhor utilizado aprendendo coisas que o mercado está pedindo

O tempo seria melhor aproveitado fazendo alguma coisa, invés de apenas pensar sobre fazer alguma coisa.

e com toda a indecisão acabo não estudando nada.

Touché

Cara, começa a estudar, qualquer coisa, não faz diferença agora. Quanto mais vc aprender, mais vai estar seguro sobre o próximo passo.

Eu tmb comecei perdido, sabia que tinha que nadar, mas não sabia pra qual lado. Quando tu começa, você vai aos poucos alinhando seus estudos, e mesmo o que você estudou "fora de hora" vai acabar sendo útil em algum momento, nada se perde.

Agora, ficar parado vai só fazer você se afogar.