Não tenho exemplo porque era código proprietário :/
Mas a ideia do github é a seguinte: Vc cria um repositório base e nele vc configura uma action que vai rodar quando alguém abrir um PR. Aí quando o usuário abrir um PR vc vai ter acesso ao código dessa pessoa na action.