Acho que idéia é ser bem simplista mesmo.
Basicamente, quando você coloca coisas que facilitam a vida, você acaba tendo usuários comuns, e a idéia é manter um sentimento de fórum especializado.
O site usa recursos legais como RSS e API. Isso deixa o site mais nichado mesmo, porém com muitas possibilidades.
Além disso tudo aqui é código aberto, se você acha que o site pode alcançar um publico maior, basta pegar o código fonte e fazer as modificações e entregar a novos publicos.