Creio que esteja querendo definir um determinado item do array como ativo.
Neste caso você pode procurar pelo item e atribuir true se encontrado.
setActiveNumber(number) {
const item = this.numbers.find(n => n.value === number);
if (item) {
item.active = true;
}
}