Bootstrap é um UI KIT, assim como o Material 3, Orbit, etc conceitualmente não é comparável com o TailwindCSS (diferente do TailwindUI).
O que define um UI KIT é um design system definido com tipografia, breakpoints, regras de uso dos componentes, etc.

Sobre sua pergunta, depende.
É um protótipo ou dashboard? Se for, acredito que o Bootstrap é a melhor opção.

É um web app mais complexo com identidade visual bem definida? Nesse caso usar o TailwindCSS pode ser uma boa.

É uma landing page apenas? O CSS puro pode ser a melhor opção para não complicar demais.