Boa tarde, Nikolas.

O caminho mais fácil e prático (não necessariamente o melhor) seria um e-comerce utilizando Wordpress + Woocommerce.
Há plugins gratúitos que possibilitam o gate de pagamento, como Mercado pago, Juno e etc...

Outra viabilidade é o Opencart com PHP, porém exige um nível maior de experiência com a linguagem.