O que posso falar da minha experiência é que ja usei Plotly no frontend em Javascript e achei eficiente para criar o dashboard que precisava. Os dados dos gráficos eu passo para o frontend usando Django no backend.