Boa tarde amigo! Qualquer distro moderna fará bom uso dos recursos que o seu DELL entrega. Se não quiser ter problema com o touchpad e outros componentes opte por distros mais populares, pois elas geralmente têm uma maior disponibilidade de drivers fora da caixa. Se quiser seguir na linha do endeavourOS tem o Manjaro, com muitas possibilidades de interface, inclusive Xfce. Mint e Ubuntu também são boas distros na linha Debian. Para uso geral e reliable, sem preocupação de drivers, acredito que essas três são as melhores distros. Já passei pelo distro hopping e sempre voltava para o Ubuntu ou Mint. No final das contas, se o seu uso é mais genérico, qualquer distro serve, a única coisa que muda aos seus olhos é a carinha do sistema, e pra essa mudança não é necessário trocar de distro.