Grato pela dica, rafael. Devo abrir uma issue no repositório do Tabnews no Github assim que ele voltar ao ar (offline para mim aqui, mas tudo ok para eles). Com certeza será muito melhor finalizar a discussão por lá.

Agradeço por sua atenção, dedicando seu tempo na elaboração de cada resposta e indicação de outros links e experimentos realizados para ajudar sanar minhas dúvidas.