A única forma que eu imagino de "codar na unha", é vc criar uma API que envia algum template de e-mail e verifica se o e-mail chegou ao correspondente