Boa pergunta!
Acredito que, por ser um site que tem base os fóruns antigos, os quais eram baseados em texto, temos uma grande vantagem para começar a receber esse público :).
Mas, cuidado, não é só isso que torna um site acessível. Deverá também existir alguns cuidados na hora da publicação, como uso de imagens sem descrição, por exemplo. O legal é que, se você for pensar, quantos sites você não ficou bravo por uma parte importante do conteúdo estava em uma imagem e ela não estava carregando por qualquer motivo, como link quebrado? Pois bem, então poderíamos considerar uma boa prática e, talvez, até interessante pedir na hora de inserir essas informações diferentes de texto, uma descrição do que é.

Ainda existem algumas coisas, como qual informação priorizar na hora de fazer uma página ou o próprio site, mas acho que o citado acima é um bom começo para se pensar sobre isso. Imagine nós criando um manual de boas práticas e colocando de aviso, igual ocorre quando você vai fazer sua publicação e aparece um aviso do Filipe explicando do que o projeto se trata, impedindo você de publicar qualquer coisa de qualquer forma.