o cara que escreveu You Don't Know JavaScript, na minha opinião, estava mais interessado em provar seu ponto e mostrar quão fodão ele é mais do que, de fato, trazer algo útil.
JavaScript pode se tornar muito complicado. Ater-se às boas práticas e a um subconjunto da linguagem é mais producente.
https://javascript.info, na minha opinião, traz um JavaScript muito mais moderno e descomplicado.