Um campo não precisa ser um universo numa casca de noz. É só um campo, e quase sempre será usado dentro de contextos. Portanto, na minha opinião, tentar dizer mais coisas dentro dele do que de fato ele é torna-se redudante. Overhead cognitivo.