Eu tenho algumas sugestões:
Página de últimos posts
Acho até que o Filipe comentou sobre isso. Acho que é essencial ter uma página onde a gente possa ver os últimos posts sem a mudança de ordem do algoritmo.
Melhorar a forma como o algoritmo funciona na primeira página
Eu, como usuário, não acho que tá fazendo muito sentido. Publicações novas sempre aparecem por primeiro, mesmo tendo poucos TabCoins. Acho que deveriamos rever como é feito essa pontuação.
Possibilidade de fazer posts sem texto
Uma coisa que eu acho legal e prático no HackerNews é você postar apenas um link, sem ter que escrever algo sobre ele. Eu tenho essa vontade o tempo todo.
Mesmo eu entendendo que o objetivo do TabNews é compartilhar conteúdo de real valor, às vezes eu só queria jogar um link de um artigo legal que vi e que queria discutir com outras pessoas sobre isso nos comentários. Acho que isso ia evitar alguns posts onde a pessoa apenas copia o conteúdo do artigo pra poder fazer um post aqui no TabNews.
Aviso sobre link repetido
Se a pessoa for colocar um link que já foi publicado uma vez, o formulário dá um aviso antes dela continuar.
Possibilidade de ver quem deu up no post / comentário
Eu não sei se isso é algo que precisa estar pronto nessa Milestone, mas é uma sugestão de possível melhoria. Às vezes fico curioso sobre isso haha.