Oxi, já rodei até num apache basicão mano, a questão é que você tem que aprender a fazer deploy de forma decente, não só aprender a apertar botão nas plataformas.
Respondendo a "Eu já tentei usar o next em outra hospedagem (n..." dentro da publicação Next.js - Futuro ou Furada?
1