Salve, Sabs! Tudo bem? Espero que sim.

Vou dar um ponto de vista pra alguém já que estudou back e front e hoje trabalha com frontend em site e app há 1 ano. Curti que assim como eu, você gosta de tudo que a área tem a oferecer (tirando a parte de não gostar de javascript, js is love).

Pelo que você falou, notei que entre todos os pontos você tem mais carinho por backend e desenvolvimento de games, e tirei uma seguinte sugestão. Não acha uma boa ingressar como backend e ter desenvolvimento de games como um hobby? No geral, eu iria sugerir pra você seguir o que você mais curte que é desenvolvimento de games, mas sabemos que o mercado é complicado... e nos como brasileiros precisamos sobreviver :P. Em relação ao que você não curte no backend (sempre mexer com APIS, por exemplo), eu acredito que qualquer caminho que você seguir você vai encontrar dificuldades diferentes, então meio que não tem pra onde a gente correr, sacas? Indo pra qualquer área você vai sempre achar algo meio cansativo, ou chato, ou algo que simplesmente você individualmente não curte. Resolver tarefas de mudar cor de botão e alterar textos de algo no front eu acho um pé no saco... ahhuahuahu. Então sugiro explorar mais o backend e dar uma "brincada" de desenvolvimento de games nas horas vagas!

Lembrando, é apenas uma sugestão de alguém de fora! Uma dica que dou é coletar as sugestões e ideias que a galera fizer e tentar aplicar isso no seu contexto, nem sempre uma sugestão ou ideia pode se encaixar no seu estilo de vida, ciclo social, objetivos... é importante saber que no final, por mais que muita gente nos dê muita opinião sobre nossos caminhos, só nos mesmos temos o poder de tomar a decisão que nos faça mais feliz.

Boa sorte em qual caminho você vai escolher. Que seja feliz independente da escolha!