como isso poderia ser usado? No instante da votação não é feito login nem nada do tipo, o voto apenas é salvo na mídia de resultado, independente da pessoa. Nem ao menos a biometria é totalmente utilizada, pois é possível liberar a pessoa da biometria utilizando o dado de seu ano de nascimento e a biometria do mesário (esse processo é feito automáticamente após 4 falhas).
Ao meu ver o maior problema é o sistema da urna eletrônica ser de código fechado. Por que isso? Exatamente porque pode haver qualquer coisa lá e nunca saberemos. Para quem é programador é trivial com uma linha de código criar uma forma de transferir automáticamente x votos de um candidato para outro candidato, mas isso jamais passaria despercebido em um software open source. Nos próprios relatórios de auditorias nós já podemos ver quem é apenas algo de "fachada", pois partes importantes do sistemas não podem receber auditoria, ou o órgão responsável não quer que recebam.