Não! pnpm também instala a lib, mas em um diretório comum.Pense todas as libs do npm na sua máquina. Não faz diferença se é apenas um diretório comum ou múltiplos, todas as libs do npm estarão lá ao mesmo tempo.
Respondendo a "pnmp não seria a solução?" dentro da publicação Módulo npm tenta instalar todos os outros módulos disponíveis no registro
1